La douzième Quinzaine du centre : du 29 mars au 15 avril 2018

La Quinzaine du centre

Du 29 mars au 15 avril 2018 : la douzième Quinzaine du centre

Programme

Le J’En Suis, J’Y Reste fête ses 20 ans !

Soirée d’ouverture de la Quinzaine du centre : le centre a 20 ans !

Finissage de l’exposition Vieilles Façades, de Jérôme Segard
Lancement du projet NOS IDENTITÉ . E . S, exposition et livre, par
Philippe Momot

Jeudi 29 mars de 18h à 22h30

Vieilles Façades

Pour ses 20 ans, le J’En Suis, J’Y Reste, centre L.G.B.T.Q.I. et
Féministe de Lille Hauts-de-France possède une nouvelle esthétique :
une "nouvelle vieille façade", vestige de l’ancien commerce de ce
lieu, investi depuis de tant d’expositions, de silhouettes,
d’associations de genres et d’identités si différentes.

La vitrine reflète à nouveau le quartier de Moulins qui l’entoure, que
l’on dit encore "populaire" mais qui se gentrifie-macronise-paupérise
à grands frais.

Dans mon exposition, des œuvres (huiles sur toile) gentilles et naïves
peut-être néanmoins.

En tous cas, cette exposition est placée là pour continuer et
recommencer la "tradition" grâce à cette vitrine de faire le lien
entre nous et entre le quartier.

Bien à vous.

Jérôme/Yse Segard

NOS IDENTITÉ . E . S

Pendant un an, chaque jeudi soir, j’ai questionné des personnes
fréquentant le bar du J’En Suis, J’Y Reste sur leur orientation
sexuelle, leur identité de genre, la place des minorités dans notre
société, la (re)prise du pouvoir… À partir d’une simple question : « 
Comment te définis-tu ? Quelle est ton identité… ? », j’ai récolté une
cinquantaine de phrases… toutes uniques… certaines éphémères… d’autres
éternelles… certaines personnelles… d’autres collectives.

C’est le résultat de ce travail qui fait l’objet d’une exposition et
d’un catalogue d’exposition. Il deviendra par la suite la base pour
l’édition d’un livre : « NOS IDENTITÉ.E.S – le bar part one »

Philippe Momot

Apéro Santé Gay
par l’association AIDES au 2 rue du Bleu Mouton à Lille

Vendredi 30 mars de 19h à 23h30

Viens échanger autour d’un apéro en non-mixité entre gays et hommes bi
avec les militantEs de AIDES sur ta santé sexuelle et affective, tes
consommations de produits psychoactifs, autour de la PrEP, ton vécu en
tant que personne vivant avec le VIH et/ou une hépatite, dans une
ambiance de bienveillance, de confidentialité et de non-jugement.

La fin du sida est-elle possible ?

Rencontre avec Gabriel Girard et François Berdougo
Avec la participation de AIDES, SIS Animation, Médecins du Monde et
Les Flamands Roses

Samedi 31 mars de 15h à 18h

15h : accueil | 15h30 : rencontre | 17h30 : Pot de l’amitié

La Fin du sida est-elle possible ?
Un livre de François Berdougo et Gabriel Girard aux Éditions Textuel,
paru en novembre 2017.

Où en est l’activisme sida, qui fut une figure majeure des mouvements
sociaux des années 1990 ? Assistons-nous à une normalisation des
relations patients/soignants et à une reprise du pouvoir par les
médecins ? Quelle place reste-t-il pour la prévention hors d’un modèle
pharmaceutique ? Qu’en est-il des laissés pour compte des avancées
thérapeutiques ? Le sida est-il devenu une « maladie comme les autres
 » ?

Le livre que nous publions aux Éditions Textuel se propose de prendre
quelques-unes de ces questions à bras le corps. Sans prétendre faire
le tour d’enjeux aussi denses et complexes, il s’agit de mettre en
perspective l’objectif relativement consensuel de « fin du sida », à
travers une démarche socio-historique. Car si beaucoup a été écrit sur
les quinze premières années de la lutte contre le sida en France, les
analyses des 20 années qui ont suivies sont plus rares. Une telle
démarche a nécessité de se replonger dans des controverses militantes
et scientifiques, de lire ou relire des textes, de confronter des
interprétations, afin de proposer une approche rigoureuse des
évolutions constatées. Ce travail est cependant « situé », au sens où
nous sommes tous les deux des acteurs du mouvement associatif sida, et
que nos engagements respectifs, notre ancrage générationnel, notre
homosexualité ou notre séronégativité teintent nécessairement les
analyses. De ce fait, l’ouvrage se veut avant tout une proposition,
ouverte au débat et à la contradiction.

François Berdougo (membre du conseil d’administration de Médecins du
Monde) & Gabriel Girard (sociologue, CREMIS – Université de Montréal),
co-auteurs de « La fin du sida est-elle possible ? », paru le 22
novembre aux Éditions Textuel.

https://www.facebook.com/events/179125919537801/

Démentes et Religieuses

Projection en présence des Soeurs de la Perpétuelle Indulgence

Samedi 31 mars à 20h30

20h30 : accueil | 20h45 : présentation et projection

Démentes et religieuses a été réalisé au sein de l’atelier
d’initiation à la réalisation documentaire mis en place par
l’association L’échappée. Cet atelier ouvert aux habitant-e-s du
quartiers Moulins a pour vocation de se pencher sur les problématiques
liées au genre et aux droits des femmes. Il a élu domicile au J’En
Suis, J’Y Reste. Encadré par des réalisatrices-teurs membres de
l’association Etouchane, il promeut une pratique collective et
partagée de l’expérience de réalisation de films documentaires.
D’autres films sont à venir...
"Démentes et religieuses" nous entraîne dans l’intimité du couvent des
soeurs de la perpétuelle indulgence de Lille. Des soeurs pas très
catholiques qui depuis la création du premier couvent à San Francisco
dans les années 70 sont en première ligne sur le front des luttes
LGBTQI et féministes à travers le monde.
Durée 45 minutes.

Présentation du collectif queer racisé lillois

Dimanche 1er avril de 13h à 15h00

Dimanche douceur en non mixité queer of color. Viens faire tes
cheveux, partager ta fin de semaine difficile, tes projets, tes
interrogations ou tes colères, en buvant un verre de bissap ou de thé
à la menthe. Y aura des genTEs comme toi, timides et badass tout à la
fois, on mangera du gâteau vegan en écoutant une playlist musicale qui
fait onduler et sautiller les épaules. Si, si, on t’assure, comme à la
maison.

Ce n’est pas un poisson d’avril, il existe bel et bien un collectif
queer racisé à Lille depuis quelques mois. Nous proposons
occasionnellement des temps d’échanges et bientôt des soirées, au
centre J’En Suis, J’Y Reste. On adorerait te rencontrer. Alors
n’hésite pas à passer et à faire tourner l’info !

Café Tarot

Dimanche 1er avril de 16h à 18h

À l’occasion du 1er avril, jour du Fou/Folle (April’s fool Day), nous
vous invitons à un atelier et une discussion autour des cartes tarots
et oracles, avec quelques exercises de groupe possibles. Tous niveaux
de connaissance sont bienvenus !
Nous aimerions accueillir des personnes qui abordent le tarot comme un
outil d’introspection psychologique et également des personnes qui
l’abordent comme un outil spirituel d’accès à une connaissance de soi,
les deux perspectives n’étant pas en contradiction de notre point de
vue. L’important est qu’il permet de parler et faire parler autour de
symboles.
N’hésitez pas à apporter vos cartes, bouquins, etc., et ne vous
inquiétez surtout pas si vous n’en avez pas, venez avec juste votre
curiosité !

Tata Bigoudi, l’émission qui défrise l’hétérocratie, par Les Flamands Roses
Actualités sur le VIH-sida

Dimanche 1er avril de 21h à 22h sur Radio Campus Lille 106,6 FM ou
https://www.campuslille.com

Atelier COUTURE - Création et recyclage

Lundi 2 avril de 13h45 à 18h

13h45 : accueil | 14h : début de l’atelier

À partir de tissus récupérés… nos vieux vêtements… les vêtements qui
traînent dans la rue, les tissus achetés au kilo… nous apprendrons à
réaliser nous-mêmes des pochettes, des sacs et des pantalons taille
unique…
Avec Laëtitia de l’atelier couture de CheZ VioleTTe.
Ouvert à touTEs.

Réunion du Conseil d’administration du J’En Suis, J’Y Reste

Lundi 2 avril de 20h à 22h

Le Conseil d’administration du centre regroupe les représentantEs de
chaque composante (associations, groupes, collectifs et le collège des
individuelLEs). Il se réunit le premier lundi de chaque mois de 20h
précises à 22h environ. Ces réunions sont publiques et les adhérentEs
du centre qui le souhaitent, investiEs par exemple dans diverses
commissions, y sont les bienvenuEs pour assister, participer, proposer
et décider avec les membres du Conseil.

Tout va bien, The Kids Are All Right

Projection suivie d’une discussion sur la PMA

Mardi 3 avril à 19h

19h : Accueil avec dégustation d’un curry de lentilles vegan
20h30 : Projection et discussion

Tout va bien, The Kids Are All Right
Comédie dramatique | Lisa Cholodenko | 2010 | États-Unis | 1h44

Maintenant que Joni a l’âge légal pour accéder à leur dossier à la
banque du sperme, son frère et elle décident de retrouver le donneur
dont ils sont tous deux issus. Papa-donneur est rapidement séduit par
les deux adolescents qui frappent à sa porte.
Spontanément, ils l’invitent à dîner pour la présentation aux parents
 : deux mamans qui vivent ensemble depuis 20 ans. Mais l’arrivée d’un
papa sexy peut causer beaucoup de dégâts…

Atelier d’écriture

Par Les Flamands Roses

Mercredi 4 avril de 18h à 19h30

18h : accueil | 18h30 : début de l’atelier

L’atelier d’écriture des Flamands Roses vous ouvre comme tous les
mercredis ses portes. N’hésite pas à venir profiter de l’accueil, du
thé, des petits biscuits éventuels (ramène-les !) et, éventuellement,
si le cœur t’en dit, d’un chouette moment d’écriture et de partage.
C’est le moment où on se pose, où on attrape sa plume et où on vient
gratter de mots quelques pages blanches. Au programme ? pas de
programme ! sinon de petits exercices d’écriture collective et
ludique. Laisse-toi tenter.

Traductions militantes et enjeux queer et féministes

Par Les Flamands Roses avec Noomi B. Grüsig

Mercredi 4 avril à 19h30

19h30 : accueil | 20h : rencontre

Les idées et les mots circulent à travers les gens qui militent, qui
s’inspirent de réflexions nouvelles et qui les relaient. C’est
pourquoi il faut trouver des façons de traduire ces concepts de
manière à respecter les contextes dans lesquels ils sont employés.
Quelles sont les perspectives de traduction et d’édition qui
permettent de faire ce travail d’adaptation particulier en respectant
et en nourrissant les enjeux des luttes locales ?
Les Flamands Roses accueillent Noomi B. Grüsig pour partager ces
réflexions à partir de quatre textes sur lesquels elle a travaillé :
Manifeste d’une femme trans de Julia Serano, De la marge au centre,
Théorie féministe de bell hooks, Le quiz du genre de Minnie Bruce
Pratt, et enfin Stone Butch Blues, un ouvrage de Leslie Feinberg à
paraître en français.
Venez découvrir ces livres et les enjeux de leurs traductions !

Rencontre organisée en partenariat avec les éditions La Contre Allée
dans le cadre du programme D’un pays l’autre et Corinne Oster, maître
de Conférences en traduction et traductologie de l’Université de
Lille.

Apéro Asso : Homophobie et sexisme : mieux les comprendre pour mieux
les combattre

Temps d’information, d’échange et de convivialité

Avec Sandrine Rousseau, présidente de l’association Parler, Anne
Basquin et David Raynaud, co-délégué·e·s de l’association SOS
homophobie Nord-Pas de Calais

Mercredi 4 avril à 19h à la Maison des Associations de Lille 72-74 rue
Royale à Lille

Le Bar du Centre

Bar associatif du J’En Suis, J’Y Reste.

Jeudi 5 avril de 18h à 22h30

Repas séro-solidaire et discussion Chem’sex

Par Les Flamands Roses avec les Soeurs de la Perpétuelle Indulgence et
l’association AIDES

Vendredi 6 avril à 19h

Gais, Lesbiennes, Bis, Trans, Homos, Hétéros, Séropos, Séronegs,
retrouvons-nous autour d’un repas solidaire au J’En Suis, J’Y Reste.
Le repas est précédé d’un temps de discussion et de lectures sur notre
"santé globale" et d’actualités liées aux VIH-VHB-VHC. Parce que la
convivialité nous fait du bien, tissons des liens.

Le nombre de convives est généralement limité. Renseignements et
inscriptions autant que possible à lesflamandsroses @ yahoo.fr ou au
03 20 52 28 68.

Les repas sont gratuits. Une participation aux frais à prix libre est proposée.

19h00 : Accueil autour d’une boisson de bienvenue

19h30 : Discussion : Chem’sex
Venez retrouver AIDES lors du repas sérosolidaire des Flamands Roses
pour une discussion sur le Chem’sex : sexe et drogues, réduire les
risques pour maîtriser ses consommations et que le plaisir reste. Cet
atelier est ouvert à toutes les personnes concernées ou intéressées
par le sujet pour soi ou son entourage.

21h : Repas

Présentation de l’Interstice : projection et goûter

Samedi 7 avril de 15h30 à 17h

15h30 : accueil | 15h45 : présentation

L’interstice vous convie à un goûter-présentation de cette asso qui compte monter des temps de vacances LGBT. Vaste projet. Des gâteaux, des cookies, des jus de fruit et quelques clips pour discuter de ce bébé projet avec nous, ça te dit ?

L’association l’Interstice a pour objet de créer des espaces pour
enfants et adolescent/es LGBT et LGBT friendly. Ces espaces ont pour
objectif de permettre une ouverture à notre société multi-culturelle
et plurielle dans une démarche inclusive, de lutter contre les
préjugés et les stéréotypes et de permettre aux jeunes de surmonter
leurs questionnements adolescents pour une meilleure intégration dans
la société.
Par :
 La création de camps de vacances dans lesquels des jeunes se sentant
en questionnement sur leur orientation sexuelle et leur identité de
genre se sentent libres de vivre leur différence sans préjugés.
 La création d’espaces de rencontre, de bienveillance, d’écoute,
d’entraide, d’échange et de solidarité ouvert à la différence et à
l’intersectionnalité.
 La participation active des jeunes à la vie et à l’organisation de
ces espaces dans un esprit d’éducation populaire.

Soirée Cocktail, scène ouverte et DJ Radikal.e

Par Les Flamands Roses

Samedi 7 avril à partir de 20h

20h : scène ouverte | 21h30 : DJ Radikal.e

En avril, la soirée cocktail commence un peu plus tôt, avec une petite
scène ouverte où tu pourras nous lâcher un de tes textes (le public
est conquis d’avance, t’en fais pas) ou simplement venir découvrir, en
silence dans un coin, ou en meute (mais sympa) au premier rang, la
production poético-politico-queer de Lille ! Et notamment de l’atelier
d’écriture du mercredi. Ramène ton énergie et/ou ton oreille poétique,
dépoussière un vieux texte que t’as jamais osé relire, qui traîne dans
un tiroir, ou le texte dont t’es le-la plus fièr-e et que tu nous as
déjà lu quinze fois (pas de souci), le 7 avril, c’est scène ouverte !

Après ce petit temps calme (à peu près), la soirée cocktail s’anime et
accueille DJ Radikal.e, une nouvelle fois, histoire de faire remuer
notre peau et rythmer nos mouvements. Ouais ouais, on va danser. Et ça
va être trop top. Des cocktails, du bon son, des gens géniaux : c’est
la recette de la soirée cocktail.

Avec DJ Radikal.e (Montréal/Lille/Paris) : Queer beats, electroclash,
sweaty reggaeton & dancehall, à nouveau avec nous tout pour vous faire
dégouliner fluides et autres paillettes enivrantes.

Brunch

Auberge internationale et sans frontière et/ou prix libre.

Dimanche 8 avril à partir de midi

S’outiller pour se protéger sur internet

Dimanche 8 avril de 15h à 17h

15h : accueil (lors du brunch) | 15h30 : atelier

Internet peut être un lieu d’exploration de ce que nous sommes et de
ce que nous pourrions être. Nous l’utilisons souvent ainsi car nous
pouvons y construire et y vivre librement des identités variées et
choisies, rencontrer nos semblables et néanmoins différentEs ou
rencontrer des personnes qui nous seraient autrement inaccessibles.
Nous nous y organisons pour changer le monde et le rendre plus
conforme à nos images.

Mais internet et les communications électroniques en général
permettent aussi aux États et aux entreprises de nous surveiller pour
nous contrôler et nous exploiter économiquement, quand bien même nous
nous croirions cachéEs derrière des pseudonymes. Notre entourage,
notre famille, notre patron ou notre voisinage, sans bienveillance,
peuvent également tenter de tirer parti des technologies pour nous
surveiller, nous influencer, nous manipuler, nous discriminer, nous
opprimer.

Nous commencerons par discuter de nos usages. Nous continuerons par
réfléchir à qui peut avoir accès à nos données (appels, sms, messages,
emails, applications de rencontre, réseaux sociaux, articles en ligne,
etc.). Nous finirons par partager des conseils et des outils pour
augmenter nos chances de protéger notre ou nos vies sur internet.

Tata Bigoudi, l’émission qui défrise l’hétérocratie, par Les Flamands Roses

Éperlecques : retour sur un spectacle, avec Lucien Fradin

Dimanche 8 avril de 21h à 22h sur Radio Campus Lille 106,6 FM ou https://www.campuslille.com

Lundi 9 avril et Mardi 10 avril : relâche

Atelier d’écriture et Assemblée générale

Par Les Flamands Roses

Mercredi 11 avril de 18h à 23h

À 18h : l’atelier d’écriture sévit depuis des mois. Il garde ses
portes ouvertes durant la quinzaine : soyez les bienvenuEs !
À 20h : l’assemblée générale des Flamands Roses sévit depuis des
années. Elle garde ses portes ouvertes durant la quinzaine : soyez les
bienvenuEs !

Le Bar du Centre et rencontre avec la Commission ÉtrangèrEs du centre

Jeudi 12 avril de 18h à 22h30

La commission ÉtrangèrEs du centre est un véritable réseau qui
regroupe le J’En Suis, J’Y Reste, Les Flamands Roses, AIDES,
L’échappée et la Commission LGBT d’Amnesty International. Elle
accueille des personnes LGBTQI ayant quitté leur pays d’origine,
souvent pour demander l’asile en France. Ce soir, à l’occasion du bar
associatif du J’En Suis, J’Y Reste, des membres de la commission
seront là pour se présenter et échanger sur les actions de la
commission.

Divers Genres

Accueil mensuel à destination des personnes trans’

Vendredi 13 avril de 18h30 à 20h30

Le dernier été de la Boyita (El último verano de la boyita)

Projection et soirée

Vendredi 13 avril à 20h30

20h30 : accueil | 21h : projection suivie d’une discussion et
dégustation de gâteau au chocolat vegan

Le dernier été de la Boyita
Film de Julia Solomonoff | Argentine, Espagne, France | 2009 | Durée 1h30

L’été en Argentine, Jorgelina avait l’habitude de jouer avec sa sœur
dans la "Boyita", la roulotte garée au fond du jardin. Mais cette
année, tout est différent : ses parents se séparent et sa sœur,
désormais adolescente, devient une étrangère pour elle. Alors
Jorgelina part à la campagne en quête de Mario, le fils des paysans
voisins. Ensemble, ils découvrent les mystères de leurs identités
sexuelles. Un film sur l’éveil, une œuvre intimiste racontée à hauteur
d’enfant.

Fat et Fabuleux·ses

Samedi 14 avril de 14h à 17h

14h : Accueil | 14h30 : Début de l’atelier

Temps de lectures, de discussions et d’échanges sur nos vécus de
personnes gros·ses, partage d’outils, de stratégies de lutte contre la
grossophobie, mouvement Fat-positive, suites collectives éventuelles.

Lecture de passages des livres "on ne naît pas gros·se" de Gabrielle
Deydier (Goutte d’or, 2017) et "mon corps est un champ de bataille"
(Éditions Ma colère, 2005), du fanzine "grossophobie" de Catherine W,
d’articles provenant du wordpress "gras politique", possibilité de
ramener ses propres livres ou articles.

L’atelier se fera entre personnes que cette question touche
directement, par volonté de libération de la parole entre gros·ses.

https://graspolitique.wordpress.com/

Playing a Part : the Story of Claude Cahun

Projection

Samedi 14 avril à 20h

20h : accueil | 20h30 : projection

Photographe, écrivain, surréaliste, activiste, Claude Cahun célèbre
aujourd’hui comme une des artistes importantes du siècle dernier. Elle
a collaboré avec son amante de toujours et soeur par alliance, Marcel
Moore, à créer une série étonnante d’images d’elle-même qui défient
stéréotypes de genre et d’identité. Influencées par Oscar Wilde et
les symbolistes, Cahun et Moore étaient l’un des nombreux couples
lesbiens et artistes à Paris pendant les années 20. Quoique liées avec
les surréalistes dans les années 30, elles sont restées résolument
indépendantes.
Toutes deux ont mené une campagne ingénieuse de contre-propagande
contre l’occupation allemande de Jersey jusqu’à leur arrestation et
condamnation à mort. Le film Playing a Part explore la vie et l’oeuvre
de Cahun et Moore à travers leurs images et leurs écrits avec des
séquences chorégraphiées par Lea Anderson. Des interviews avec des
critiques majeurEs comme David Bate, Mary Ann Caws, Élisabeth Lebovici
et Miranda Welby-Everard soulignent l’importance de Cahun et des
personnes les ayant connues évoquent leurs souvenirs de ce couple
remarquable.
Avec Anna Pons Carrera dans le rôle de Claude Cahun et Mary Herbert
dans le rôle de Marcel Moore.

Film produit et réalisé par Lizzie Thynne | anglais avec sous-titres
en français | UK | 2005 | 45’’ | blanc et noir/couleur

Club de lecture Queer

Dimanche 15 avril de 16h à 18h

Le club de lecture Queer a pour ambition d’explorer toutes les formes
de media, en particulier le livre, qui contiennent, racontent les
oeuvres queer.
C’est un espace où l’on peut découvrir, s’échanger, connaître les
artistes queer. Que nous disent ces oeuvres sur nos queer amours, nos
morts, notre activisme et notre génération ? Quels liens entre les
oeuvres queer passées et présentes ?
ChacunE est invitéE à parler des lectures, films et media queer
l’ayant touchéE ou lui ayant déplu.
Goûter sous la forme d’une auberge espagnole, internationale et sans frontière.

Pot de clôture de la Quinzaine

Dimanche 15 avril à 18h

La quinzaine est finie ! Rendez-vous en 2019 !
Partageons le pot de l’amitié pour célébrer la fin de cette quinzaine.
Les luttes continuent.

Tata Bigoudi, l’émission qui défrise l’hétérocratie, par Les Flamands Roses

Les luttes Trans’

Dimanche 15 avril de 21h à 22h sur Radio Campus Lille 106,6 FM ou
https://www.campuslille.com

Le J’En Suis, J’Y Reste a besoin de votre soutien :
https://www.helloasso.com/associations/j-en-suis-j-y-reste-centre-lgbtqif-de-lille/collectes/appel-a-solidarite